A special agent from Chicago is sent out west to bring in the notorious Reno brothers.