Jesse James keeps so busy skirt-chasing that his outlaw career starts to suffer.